Today's Must-See Anime Updates | 17/09/2025 - 𝐀𝐧𝐢𝐦𝐞 𝐒𝐨𝐜𝐢𝐞𝐭𝐲 1

On this 17/09/2025, as usual, we bring you the latest and greatest in the world of anime. From fresh episode releases to new announcements, to exciting upcoming series, we’ve got you covered with everything happening in the anime world today. Check out today’s updates below!

“Ugoku! Neko Mukashibanashi” web anime main visual & new PV revealed!

[Theme song]
“Muchu Neko” by Haku.

Directed by Kazumi Nonaka at Studio Comet, the anime streams weekly in Japan on YouTube starting October 15 [Wed].

Image ©ぱんだにあ/KADOKAWA/ねこぱーとなーず

“Tune In to the Midnight Heart” TV anime additional cast: Lemon Ando (CV: Kana Hanazawa)!

Masaki Takahashi is directing the anime at GEKKOU for a 2026 debut.

Image © 五十嵐正邦・講談社／「真夜中ハートチューン」製作委員会

“Wash It All Away” TV anime teaser PV and January 2026 debut revealed!

Kenta Onishi is directing the adaptation at Okuruto Noboru.

Images © はっとりみつる／SQUARE ENIX・「綺麗にしてもらえますか。」製作委員会

Announced after yesterday’s season 2 finale: “Reborn as a Vending Machine, I Now Wander the Dungeon” TV anime Season 3 production confirmed!

Announced after yesterday’s season 1 finale: “Clevatess” TV anime Season 2 production confirmed.

Crunchyroll has announced that it will stream Season 2.

“Kaiju No. 8” Season 2 new trailer for the Cataclysms arc!

Image ©JAKDF 3rd Division ©Naoya Matsumoto/SHUEISHA

Next week’s finale of “New PANTY & STOCKING with GARTERBELT” will be episodes 12 & 13 back-to-back as a 1-hour special!

Crunchyroll‘s Fall 2025 lineup so far (excluding continuing)

[Subbed & Dubbed (English)]
・ A Gatherer’s Adventure in Isekai
・ Campfire Cooking in Another World with My Absurd Skill Season 2
・ Kakuriyo -Bed & Breakfast for Spirits- Season 2
・ Let This Grieving Soul Retire Cour 2
・ Let’s Play
・ May I Ask for One Final Thing?
・ My Hero Academia FINAL SEASON
・ My Status as an Assassin Obviously Exceeds the Hero’s
・ Pass the Monster Meat, Milady!
・ SPY x FAMILY Season 3
・ Tales of Wedding Rings Season 2
・ The Banished Court Magician Aims to Become the Strongest
・ The Dark History of the Reincarnated Villainess
・ To Your Eternity Season 3
・ Tojima Wants to Be a Kamen Rider

[Subbed]
・ A Mangaka’s Weirdly Wonderful Workplace
・ A Wild Last Boss Appeared!
・ Alma-chan Wants to Be a Family!
・ Dad is a Hero, Mom is a Spirit, I’m a Reincarnator
・ GNOSIA
・ Inexpressive Kashiwada and Expressive Oota
・ Li’l Miss Vampire Can’t Suck Right
・ Mechanical Marie
・ My Friend’s Little Sister Has It In for Me!
・ One-Punch Man Season 3
・ Plus-sized Misadventures in Love!
・ Shabake
・ SI-VIS: The Sound of Heroes
・ The Fated Magical Princess: Who Made Me a Princess
・ This Monster Wants to Eat Me
・ Touring After the Apocalypse
・ Yano-kun’s Ordinary Days

“Rock Is a Lady’s Modesty” English dub episode 1 is now available on HIDIVE!

The dub continues with a new episode every Wednesday for a total of 13 episodes.

[English dub crew]
・ADR Director: John Swasey
・ADR Script: Marta Bechtol
・English Mix: Brent Marshall
・Audio Engineer: Patrick Marrero

[English dub cast]
Luci Christian as Lilisa
Natalie Rial as Otoha
Annie Wild as Tamaki
Karlii Hoch as Tina
Brittney Karbowski as Aki
Christina Kelly as Alice
Courtney Lomelo as Civil
Alyssa Marek as Harumi
Shelley Calene-Black as Headmistress
Skyler Sinclair as Hiyori
Gaberiel Regojo as Ishitani
Josh Swasey as Ishitani’s Manager
Blake Shepard as Itsuki
Ginger Sue as Maki
Elissa Cuellar as Minami
Patricia Duran as Mixhall Manager
Ben Mclaughlin as Naoto
Cat Thomas as Natsuki
Adam Gibbs as Ryuichi
Jay Hickman as Shinji
Mai Le as Sonoko
Nathan Wilson as Takuya / Uekusa
Taylor Hannah as Tsukasa
Katelyn Barr as Yayoi
Greg Ayres as Yu
Genevieve Simmons as Yuka
Olivia Swasey as Yukari

[Additional voices]
Amanda Cielo
Cat Thomas
Elissa Cuellar
Genevieve Simmons
Jeremy Gee
Joanna Bonasso
Joe Daniels
John Swasey
Josh Swasey
Juliet Simmons
Kalin Coates
Kelly Manison
Krista Ales
Mai Le
Meredith Nudo
Nataly Devous
Nathan Wilson
Nicolette Kong
Patricia Duran
Raquael Torres
Rex Rosario
Shane Fenimore
Shelley Calene-Black
Skyler Sinclair
Violeta Rendon
Ladybird