“Plus-Sized Elf” will have multiple versions:
ใปTV broadcast version
Weekly from July 6
ใปAT-X/streaming version (“Potepote ver.”)
Weekly from July 8 (AT-X) / July 11 (select streaming services in Japan)
ใปFull version (“Mecha Potepote ver.”)
Weekly from July 19 in Japan on AnimeFesta
At the time of writing, HIDIVE has not confirmed which version(s) it will stream.
Also:
TOKYO MX lists the series (TV ver.) in a 15-minute time slot; AT-X lists the series (Potepote ver. + mini anime) in a 30-minute time slot.
AT-X does not currently list a viewing age restriction on the version it will broadcast.
“Plus-Sized Elf” is also receiving a mini anime beginning on July 6.

Synopsis (Plus-Sized Elf):
Naoe-kun, a massage therapist, is about to head home for the day when heโs saddled with a rather strange patient. This lovely lady has emerald eyes, pointy ears, and grew up in the forestโeverything about her screams โelf,โ except for one thing: her bodacious body. It turns out she left her world but loves junk food in this one, and now her obsession has caught up with her. Can Naoe-kun help this lovable elf girl lose the weightโand keep it off?
[Synopsis Source: Seven Seas Entertainment]